DAN EVROPSKOG NIKOLJA

„Svaka strana ugovornica smatraće kao integralni deo zajedničkog nasleđa dela koja predstavljaju evropsku kulturnu vrednost, koja se budu našla pod njenim nadzorom, i preduzeće potrebne mere za njihovo očuvanje i za olakšanje pristupa tim delima.“

Član 5. Evropske konvencije o kulturi (19. 12. 1954)

Povodom 50 godina od usvajanja Evropske konvencije o kulturi, koja se u članu 5 sa posebnom pažnjom odnosi prema očuvanju i afirmisanju kulturne baštine, Gradska biblioteka „Vladislav Petković Dis“ prihvatila je učešće u ovogodišnjem obeležavanju „Dana evropske baštine“ u našoj zemlji.
„Dani evropske baštine“ ustanovljeni su 1991. godine na inicijativu Saveta Evrope i uz pomoć Evropske zajednice. Osnovna ideja manifestacije je predstavljanje nepokretnih kulturnih dobara sa ciljem otkrivanja zajedničke baštine, koju razlike obogaćuju, čineći Evropu mestom gde je prepoznavanje, razumevanje i prihvatanje međusobnih razlika moguće. Principi manifestacije su: da se uvek odvija u septembru, da programom moraju biti obuhvaćeni samo prostori koji tokom godine nisu dostupni javnosti (a ukoliko jesu onda ovom prilikom moraju ponuditi specijalne programe), da ulaznice budu besplatne ili snižene, da priviku što širu javnost a posebno mlade i decu školskog uzrasta. Od 1999. godine slogan manifestacije je „Evropa – zajedničko nasleđe“.

Ove godine je Barselona domaćin manifestacije, a uključeno je preko 40 država. Računa se da će broj posetilaca u celoj Evropi premašiti 20 miliona. Na inicijativu Španije po deveti put u okviru „Dana evropske baštine“ organizuje se takmičenje pod nazivom „Međunarodno fotografsko iskustvo u oblasti kulturnog nasleđa“. U našoj zemlji ovo takmičenje će biti organizovano pod nazivom „Nasleđe kroz moj objektiv“.

Ovaj specifičan vid kulturnog turizma po treći put zaredom odvija se i kod nas. Koordinator i generalni pokrovitelj je Ministarstvo kulture i medija u Vladi Republike Srbije. Nacionalno otvaranje „Dana evropske baštine“ u Srbiji za 2004. godinu bilo je 11. septembra u Kikindi. Programi traju do kraja septembra, u preko 55 opština, sa više od 300 aktivnosti (izložbe, koncerti, predstave, predavanja, promocije...) i 150 poseta spomenicima kulture i drugim lokalitetima.

Tema ovogodišnjih „Dana evropske baštine“ je: „Voda – smisao trajanja“, s dvostrukom namerom: da afirmiše materijalno i nematerijalno kulturno nasleđe koje je na bilo koji način prožeto motivom vode, kao i da apeluje na čoveka da prestane da se neodgovorno odnosi prema njoj. Slogan manifestacije na nacionalnom nivou je „Nasleđe i mladi“.

Gradska Biblioteka „Vladislav Petković Dis“ prijavila se da bude organizator ove manifestacije u čačanskoj opštini. Smatramo da naš grad treba da se nađe u društvu 55 srpskih opština koje su prihvatile ovu inicijativu. Kako je Čačak značajna tačka na kulturnoj mapi Srbije i raspolaže dragocenim srednjovekovnim kulturnim nasleđem bilo je lako odabrati jedno kulturno dobro koje bi bilo domaćin ovogodišnjih „Dana evropske baštine“ u našem kraju. Odlučili smo se za manastir Nikolje u Ovčarsko-kablarskoj klisuri, kako zbog njegovog duhovnog i istorijskog značaja, tako i zbog blizine najvažnije vode našeg regiona – reke Zapadne Morave, kao i Ovčar Banje i drugih planinskih izvora. Reč je o srednjovekovnom spomeniku kulture koji osim važnih objekata koji su pod zaštitom Zavoda za spomenike raspolaže i veoma vrednom riznicom i bibliotekom u kojima se nalaze rukopisne knjige. Naš projekat zasniva se na predstavljanju jedne od najznačajnijih srednjovekovnih rukopisnih knjiga – „Nikoljskom jevanđelju“, čiji se orginal nalazi u Dablinu u biblioteci „Čester Biti“, a mikrofilm Jevanđelja vraćen je pre dva meseca biblioteci u Čačku. U Srbiju uskoro treba da stigne digitalna kopija u boji „Nikoljskog jevanđelja“, što predstavlja veliki doprinos za srpsku kulturu. U postupak vraćanja Jevanđelja osim Gradske biblioteke bilo je uključeno i Ministarstvo inostranih poslova Srbije i Crne Gore i naša ambasada u Londonu sa ambasadorom dr Vladetom Jankovićem. S obzirom da „Nikoljsko jevanđelje“ pripada osim srpske kulture i evropskoj baštini, želeli smo da ga predstavimo široj javnosti, a posebno mladima, što je i preporuka Ministarstva za kulturu i medije. Ovaj program su pored naše biblioteke prihvatili i biblioteka „Čester Biti“ u Dablinu i gospođa Ann Pešić, opunomoćeni konzul Irske u Beogradu.

Program je održan u subotu 25. septembra 2004. godine u porti manastira Nikolje, kao književno-poetsko-muzičko veče posvećeno značaju ovoga manastira u srpskoj kulturi, karakteristikama „Nikoljskog jevanđelja“ i drugih rukopisnih knjiga ovog manastira i njihovom značaju za evropsku baštinu. Do Ovčar Banje je bio organizovan autobuski prevoz za đake i građane. Učesnicima je bilo omogućeno da pre početka manifestacije posete i manastir Uspenija Presvete Bogorodice, crkvu, riznicu i biblioteku manastira Nikolje, da fotografišu srpske svetinje i splavare niz Moravu od Planinarskog doma do manastira Nikolje.

U programu duhovne akademije učestvovali su: Njegovo Preosveštenstvo Episkop Žički g. Hrisostom, mr Irena Špadijer, asistent na predmetu Srpska srednjovekovna književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu, Momir Bradić, dramski umetnik i doajen Kruševačkog pozorišta i vokalna grupa Svetosavske omladine pri Crkvenoj opštini Čačak.

Ovom prilikom Preosvećenom vladiki Hrisostomu i igumaniji manastira Nikolje, mati Evpraksiji, direktorka Gradske biblioteke, Danica Otašević, uručila je prve primerke otštampane knjige „Nikoljskog jevanđelja“, nastale na bazi dobijene digitalne kopije u crno-beloj tehnici.

Naši partneri u predstavljanju srpskog nasleđa kao značajnog dela evropske baštine bili su: Skupština opštine Čačak, Manastir Nikolje – Eparhija Žička, Turistička organizacija Čačak, Unija privatnih preduzeća i preduzetnika „Čačak 2000“, Foto kino klub „Čačak“, Planinarski klub „Kablar“ i Izdavačko informativno javno preduzeće „Čačanski glas“.